Трансляція - це техніка, яка полягає в тому, щоб помістити дитину на груди для висмоктування молока матері, попередньо видаленого через трубочку, яку розміщують близько до соска. Ця методика широко застосовується у випадках недоношених дітей, яким не вистачає сил, щоб смоктати грудне молоко або яким довелося перебувати в інкубаторах у лікарні.
Крім того, трансляцію можна зробити для стимулювання вироблення грудного молока, що зазвичай займає близько 2 тижнів.
Трансляція та реляція є подібними методиками, однак різниця полягає в тому, що для трансляції використовується лише грудне молоко, а реляція - штучне молоко. Зрозумійте, що таке стосунки, і як це зробити.
Як перекласти
Переклад можна зробити в домашніх умовах, наприклад, вручну за допомогою пляшечки або через набір для перекладу, який є в деяких аптеках та магазинах дитячих товарів.
Ручний переклад
Ручне переміщення слід проводити, дотримуючись вказівок педіатра:
- Жінка повинна вийняти молоко вручну, або за допомогою ручних або електричних пристроїв, і зберігати його у пляшці, шприці або чашці. Потім один кінець носогастральної трубки № 4 або 5 (відповідно до орієнтації педіатра) слід помістити в ємність, в якій зберігалося молоко, а другий кінець трубки близько до соска, закріпивши малярною стрічкою. Зробивши це, дитину тепер можна помістити близько до грудей, щоб смоктати через трубочку.
Немовлята зазвичай не виявляють стійкості до перекладу, і через кілька тижнів вже можна змусити його годувати грудьми, при цьому вказують, що він не дає дитині пляшечки під час процесу.
Переклад з комплектом
Комплект для транслокації можна знайти в аптеках або магазинах дитячих товарів і складається з ручного вилучення молока або за допомогою ручних або електричних пристроїв, які необхідно зберігати в контейнері, наданому комплектом. При необхідності слід також прикласти набірний зонд до грудей і помістити дитину на грудне вигодовування через зонд.
Догляд з транслокацією
Незалежно від обраного методу транслокації, мати повинна дотримуватися певних заходів безпеки, таких як:
- Поставте ємність з молоком вище грудей, щоб молоко краще стікало; Кип'ятіть матеріал для переміщення за 15 хвилин до його використання; Мийте матеріал з милом після використання; Міняйте зонд кожні 2 - 3 тижні використання.
Крім того, мати може випити молоко і зберегти його, щоб дати дитині пізніше, однак вона повинна бути уважною до місця та часу збереження молока. Дізнайтеся, як правильно зберегти грудне молоко.
